Change Page: 12 > | Showing page 1 of 2, messages 1 to 20 of 27
|
Author |
Message
|
Insider
-
Total Posts
:
3083
- Scores: 0
-
Reward points
:
0
-
Status: offline
|
Goede site over begeleiding voor dames!
za 03-jul-04 21:23
( permalink)
|
|
|
|
R0XXXY
-
Total Posts
:
5539
- Scores: 0
-
Reward points
:
0
-
Status: offline
- Gender: Female
|
RE: Goede site over begeleiding voor dames!
za 03-jul-04 21:26
( permalink)
Die had ik al eens gezien .. maar heb m even opgeslagen bij mijn favorieten 
ZIen we jou daar binnenkort ook bij staan in de gallerij ??? 
~ R0XXX > vlindertjessssss... < T@Z ~
~ zal ik je ff gek maken? - T@Z ~
~ ff eruit en weer opnieuw erin - T@Z ~
|
|
|
|
wateengedoe2
-
Total Posts
:
3846
- Scores: 0
-
Reward points
:
0
-
Status: offline
- Gender: Female
|
RE: Goede site over begeleiding voor dames!
za 03-jul-04 21:53
( permalink)
Een leuke site, qua informatie  Maar van die witte letters op zwarte achtergrond gaan mijn ogen een beetje raar doen, jammer 
Verhef u niet op de grote of mooie gestalte van uw lichaam, dat immers door een lichte ziekte ondermijnd of mismaakt kan worden uit: De navolging van Christus - Thomas a Kempis www.slank-en-sterk.nl
|
|
|
|
Karels
-
Total Posts
:
1727
- Scores: 0
-
Reward points
:
0
-
Status: offline
|
RE: Goede site over begeleiding voor dames!
za 03-jul-04 21:55
( permalink)
Witte letters k zie ze niet or?
|
|
|
|
Purple
-
Total Posts
:
5037
- Scores: 0
-
Reward points
:
355
-
Status: offline
- Gender: Female
|
RE: Goede site over begeleiding voor dames!
za 03-jul-04 21:58
( permalink)
Super... 
|
|
|
|
wateengedoe2
-
Total Posts
:
3846
- Scores: 0
-
Reward points
:
0
-
Status: offline
- Gender: Female
|
RE: Goede site over begeleiding voor dames!
za 03-jul-04 22:03
( permalink)
ORIGINAL: Er!k
Witte letters k zie ze niet or?
In de diverse pagina's waar je heen kunt klikken, bijv. over voeding en wedstrijden.
Verhef u niet op de grote of mooie gestalte van uw lichaam, dat immers door een lichte ziekte ondermijnd of mismaakt kan worden uit: De navolging van Christus - Thomas a Kempis www.slank-en-sterk.nl
|
|
|
|
Cowgirl Herb
-
Total Posts
:
2647
- Scores: 21
-
Reward points
:
1008
-
Status: offline
- Gender: Female
|
RE: Goede site over begeleiding voor dames!
za 03-jul-04 22:58
( permalink)
Hey,die kende ik nog niet... Die lijst met favorieten wordt zo steeds groter
Don't underestimate the power of patience!
|
|
|
|
1977Marc
-
Total Posts
:
526
- Scores: 0
-
Reward points
:
0
-
Status: offline
- Gender: Male
|
RE: Goede site over begeleiding voor dames!
zo 04-jul-04 01:11
( permalink)
lekkker
"We learned more from a three minute record than we ever learned in school" Copyright © Bruce Springsteen
|
|
|
|
Espi
-
Total Posts
:
21401
- Scores: 147
-
Reward points
:
1819
-
Status: offline
- Gender: Female
|
RE: Goede site over begeleiding voor dames!
ma 05-jul-04 10:15
( permalink)
Mooie webstek, maar wel slecht uit het Amerikaans vertaald.. lijkt wel haast alsof er een vertaalmachine aan te pas is gekomen zo krom lopen sommige zinnen Bijv in dieet en caffeïne: Voeg nochtans, een paar theelepels suiker of enkele happen van een beschuitje of brood toe en zeg tot ziens naar de vetverbrandende voordelen Letterlijk woord voor woord vertaald, zo niet door een machine dan wel door iemand die het NLs onvoldoende machtig is. Ben het natuurlijk ook niet met alles eens wat er geschreven is . Espi
|
|
|
|
leffeblond
-
Total Posts
:
842
- Scores: 0
-
Reward points
:
0
-
Status: offline
- Gender: Female
|
RE: Goede site over begeleiding voor dames!
ma 05-jul-04 12:45
( permalink)
Thanks, staat bij mijn favorieten!
good things come to those who work for it pain is inevitable, suffering is an option
|
|
|
|
Cowgirl Herb
-
Total Posts
:
2647
- Scores: 21
-
Reward points
:
1008
-
Status: offline
- Gender: Female
|
RE: Goede site over begeleiding voor dames!
ma 05-jul-04 13:02
( permalink)
ORIGINEEL: Esperantistino
Mooie webstek, maar wel slecht uit het Amerikaans vertaald.. lijkt wel haast alsof er een vertaalmachine aan te pas is gekomen zo krom lopen sommige zinnen
Zo blijf ik me ook ergeren aan woorden als potassium en sodium in nederlandse teksten. Dacht die trouwens ook op deze site gezien te hebben, maar kan ze nu zo snel niet meer vinden.
Don't underestimate the power of patience!
|
|
|
|
John
-
Total Posts
:
878
- Scores: 0
-
Reward points
:
0
-
Status: offline
- Gender: Male
|
RE: Goede site over begeleiding voor dames!
ma 05-jul-04 18:03
( permalink)
gelukkig bewijzen deze dames dat ze het kwa voeding allemaal tot in de puntjes weten en dat is te zien ook 
Check out: www.performanceonline.nl voor foto's! Performance Team Nederland: Mascha Tieken (IFBB Pro), Khalid Almohsinawi (IFBB Pro), Debbie Keskin, Robin Brandtz, Nina Loos, Saskia Salemink (IFBB PRO) Koert Vogel, Steven de Windt e
|
|
|
|
MaxMuscle
-
Total Posts
:
2847
- Scores: 0
-
Reward points
:
889
-
Status: offline
- Gender: Male
|
RE: Goede site over begeleiding voor dames!
ma 05-jul-04 21:16
( permalink)
Zo blijf ik me ook ergeren aan woorden als potassium en sodium in nederlandse teksten. Dacht die trouwens ook op deze site gezien te hebben, maar kan ze nu zo snel niet meer vinden.
Ik maak mij er ook vaak schuldig aan. Luiigheid van de vertaler
|
|
|
|
wateengedoe2
-
Total Posts
:
3846
- Scores: 0
-
Reward points
:
0
-
Status: offline
- Gender: Female
|
RE: Goede site over begeleiding voor dames!
di 06-jul-04 18:43
( permalink)
ORIGINAL: Cowgirl Herb
ORIGINEEL: Esperantistino
Mooie webstek, maar wel slecht uit het Amerikaans vertaald.. lijkt wel haast alsof er een vertaalmachine aan te pas is gekomen zo krom lopen sommige zinnen
Zo blijf ik me ook ergeren aan woorden als potassium en sodium in nederlandse teksten. Dacht die trouwens ook op deze site gezien te hebben, maar kan ze nu zo snel niet meer vinden.
LOL, inderdaad, me 2! (ergeren, niet zelf doen ) En dan is POTASsium eigenlijk best wel Nederlands, althans het eerste deel. Zit toch immers in (pot)as?
Verhef u niet op de grote of mooie gestalte van uw lichaam, dat immers door een lichte ziekte ondermijnd of mismaakt kan worden uit: De navolging van Christus - Thomas a Kempis www.slank-en-sterk.nl
|
|
|
|
Purple
-
Total Posts
:
5037
- Scores: 0
-
Reward points
:
355
-
Status: offline
- Gender: Female
|
RE: Goede site over begeleiding voor dames!
di 06-jul-04 18:56
( permalink)
Waar gaat het over dat het vertaald is.. beetje vreemd... Maar denk wel dat hij wel werkelijk weet wat ie op zijn site neerzet en denk dat deze meiden ook wel hun resultaten hebben behaald door opvolgen van zijn adviezen...
|
|
|
|
Insider
-
Total Posts
:
3083
- Scores: 0
-
Reward points
:
0
-
Status: offline
|
RE: Goede site over begeleiding voor dames!
di 06-jul-04 19:00
( permalink)
Ben het 100% met je eens Purple, want het werkt toch echt wel!
|
|
|
|
Espi
-
Total Posts
:
21401
- Scores: 147
-
Reward points
:
1819
-
Status: offline
- Gender: Female
|
RE: Goede site over begeleiding voor dames!
di 06-jul-04 19:01
( permalink)
Zodra je een Engelse tekst naar het NLs moet vertalen, merk je dat je de woordvolgorde om moet gaan gooien. Vandaar dat ik er bijna vergif op wil in nemen dat het vertaald is en geen originele tekst. Er is niets mis met vertalingen, maar het valt gewoon op dat het beter had gekund. En dan ook graag waar het origineel vandaan komt. Anders lijkt het alsof het door de man/vrouw zelf verzonnen is. Sowieso valt het bij mezelf op, dat hoe meer Engels ik lees, de beheersing van de NLse taal en grammatica evenals spelling achteruit gaat. Espi
|
|
|
|
Purple
-
Total Posts
:
5037
- Scores: 0
-
Reward points
:
355
-
Status: offline
- Gender: Female
|
RE: Goede site over begeleiding voor dames!
di 06-jul-04 19:06
( permalink)
Maakt het nu uit uit hoe het geschreven is. Het is gewoon geen onzin. Ik zou toch eens nogmaals naar de atleten kijken op de site die hij begeleid en kijken naar hun resultaten op het podium van die meiden... Mhmm...
|
|
|
|
wateengedoe2
-
Total Posts
:
3846
- Scores: 0
-
Reward points
:
0
-
Status: offline
- Gender: Female
|
RE: Goede site over begeleiding voor dames!
do 08-jul-04 21:40
( permalink)
ORIGINAL: Purple
Maakt het nu uit uit hoe het geschreven is. Het is gewoon geen onzin.
Dat is heel moelijk, zo niet onmogelijk, uit te leggen door 'ons' muggenzifters aan 'jullie' meer holistisch ingestelde types Trust me, het maakt uit (als je een muggenzifter bent dus, anders niet ....) Maar ik probeer er ook doorheen te lezen hoor, aangezien het vaak wél over goeie info gaat. En als dat niet gaat, zoek ik op internet totdat ik het origineel heb gevonden, ik lees liever in goed Engels, dan in slecht Nederlands.
Verhef u niet op de grote of mooie gestalte van uw lichaam, dat immers door een lichte ziekte ondermijnd of mismaakt kan worden uit: De navolging van Christus - Thomas a Kempis www.slank-en-sterk.nl
|
|
|
|
jollygood
-
Total Posts
:
634
- Scores: 0
-
Reward points
:
0
-
Status: offline
- Gender: Female
|
RE: Goede site over begeleiding voor dames!
za 21-aug-04 11:19
( permalink)
Sorry hoor, maar ik vind het verhaal hier en daar niet te volgen, puur door het slechte taalgebruik. Ik sluit me dus bij de kritische lezers hierboven aan. Jammer van de site, die volgens mij verder goede info biedt.
|
|
|
|
Online Bookmarks Sharing:
|